Notă de informare privind protecția datelor cu caracter personal GDPR
(* pentru afișare pe pagină web sau în cazul colectării datelor prin formulare on-line )
Intelligent Learning SRL în calitate de autor, proprietar, administrator al www.intelligent-translation.ro, respectă caracterul privat și securitatea prelucrării datelor cu caracter personal ale fiecărei persoane care vizitează acest site.
Intelligent Learning SRL se angajează să nu transmită datele personale ale utilizatorilor site-ului către alte companii, în afară de terți, prin aplicații conexe, unde accesul la anumite date este necesar.
Accesul / vizitarea acestui website de către dumneavoastră se supune Termenilor și condițiilor de utilizare, implică acceptul dumneavoastră explicit, cu privire la acestea.
Intelligent Learning SRL își rezervă dreptul de a schimba și actualiza în orice moment conținutul website- lui www.intelligent-translation.ro, precum și Termenii și condițiile de utilizare, fără notificare prealabilă. De aceea, vă rugăm să vizitați periodic aceasta secțiune pentru a verifica dacă secțiunea termenii și condiții este în continuare agreată.
În conformitate cu dispozițiile Legii 129/2018 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private, Intelligent Learning SRL are obligația de a administra în condiții de siguranță și numai pentru scopurile specificate mai jos, datele cu caracter personal furnizate.
Intelligent Learning SRL se obligă să păstreze confidențialitatea datelor personale furnizate prin intermediul site-ului www.intelligent-translation.ro, prin completarea formularelor de contact, așa cum prevăd dispozițiile Legii 129/2018 cu modificările ulterioare privind protecția datelor personale.
Informaţii colectate
Colectarea datelor personale de catre www.intelligent-translation.ro se face prin trei modalităţi:
- direct de la utilizator: in momentul folosirii formularelor de pe site-ul www.intelligent-translation.ro
- din raportul de trafic al server-ului: in momentul vizitării site-ului www.intelligent-translation.ro, furnizați anumite informații despre dumneavostră, cum ar fi adresa dumneavoastră IP, ora vizitei, locul de unde ați intrat, durata vizitei, Intelligent Learning SRL înregistrând aceste date.
- prin intermediul cookie-urilor: cand vizitati www.intelligent-translation.ro este posibil să vă fie trimis un cookie pentru a facilita stocarea și urmărirea preferințelor dumneavostră.
Datele colectate sunt adrese IP și cookie-uri.
Protejarea informaţiilor confidenţiale
Informațiile colectate sunt foarte importante și de aceea sunt confidențiale. Serverul pe care site-ul www.intelligent-translation.ro este găzduit și protejat, fiind instalate în incinte adecvate tehnic și din punct de vedere al securității. Depunem toate eforturile rezonabile, justificate comercial pentru a vă proteja datele cu caracter personal colectate, analizăm noile tehnologii în domeniu și, atunci și dacă este cazul, le aplicăm în vederea upgrade-ului sistemelor noastre de securitate.
Utilizarea datelor
Intelligent Learning SRL poate folosi datele rezultate în urma prelucrării în următoarele scopuri:
- realizării de rapoarte / analize;
- realizării de informări în scopuri proprii;
Legislație
Politica de confidențialitate se supune legislației române. În caz de litigiu, se va încerca mai întâi o rezolvare pe cale amiabilă, în termen de 30 de zile lucrătoare de la înregistrarea reclamației prin intermediul formularului de contact de pe www.intelligent-translation.ro. În cazul în care nu se poate ajunge la o înțelegere în termenul precizat anterior, vă fi considerată competentă instanța judecătorească din aceeași structură administrativă cu sediul Intelligent Learning SRL
Contact – probleme sau întrebări
Pentru orice alte întrebări legat de politica noastră de securitate a datelor, sau dacă aveți probleme sau reclamații, vă rugăm să ne trimiteți un email la adresa intel.translation@icloud.com.